Несколько полезных фраз. Итальянский + английский. Бронирование отеля.

 

 

Небольшой диалог, который поможет нам забронировать номер в отеле:

 

Receptionist	Pronto, Hotel La Marina	Hallo, Hotel La Marina	Алло, Отель Марина
You	Buongiorno. Avete una camera libera per il due di agosto? Vorrei una camera doppia.	Good morning. Have you got a room available for the 2nd of August? I would like a double room	Доброе утро. Есть ли у вас номера на 2 августа? Желательно двухместный
Receptionist	Per quante notti?	For how many nights?	Сколько ночей?
You	Per cinque notti	For five nights.	Пять
Receptionist	Un momento, per favore … Sì, sì, ce l’abbiamo	Just a moment, please ... Yes, we do.	Подождите, пожалуйста… Да есть.
You	Quanto costa?	What’s the price?	Сколько стоит?
Receptionist	La doppia costa 75€	The double room costs 75€	Двухместный номер стоит 75 евро
You	È compresa la colazione?	Does it include breakfast?	Завтрак включен в стоимость?
Receptionist	No, la colazione si paga a parte. Costa 4,50€.	No, breakfast is paid for separately. It costs €4.50	Не, завтрак оплачивается дополнительно. Стоит 4,5 евро
You	Bene. Allora, vorrei prenotare una camera	Fine. Well then, I’d like to book a room	Хорошо, я хочу забронировать этот номер.
Receptionist	A che nome?	In what name?	На чье имя?